REDAÇÃO - O POEMA

    Para começar a falar de poesia, nada melhor do que iniciar com este poema da poetisa portuguesa Florbela Espanca.     

                   Fanatismo

Minh’alma, de sonhar-te, anda perdida
Meus olhos andam cegos de te ver!
Não és sequer razão de meu viver,
Pois que tu és já toda a minha vida!

Não vejo nada assim enlouquecida…
Passo no mundo, meu Amor, a ler
No misterioso livro do teu ser
A mesma história tantas vezes lida!

“Tudo no mundo é frágil, tudo passa…”
Quando me dizem isto, toda a graça
Duma boca divina fala em mim!

E, olhos postos em ti, vivo de rastros:
“Ah! Podem voar mundos, morrer astros,
Que tu és como Deus: princípio e fim!…”

                                                                                                                 FLORBELA ESPANCA

REFLETINDO SOBRE O TEXTO...

1. Em que gênero literário está inserido esse texto?

2. Que características esse texto apresenta?

3. Poema X Poesia. Existe diferença?

4. O que é eu-lírico?

5. O que é verso?

6. O que é estrofe?

7. Como se denominam as estrofes?

           Poesia está em toda parte: nas canções de ninar, nas cantigas de roda, nas propagandas, nas letras de música, em uma bela paisagem... 

 A poesia encontra seu núcleo no poema, feito e trabalhado precisamente para consegui-la. Ela é indefinível, porém é definidora.

 

         Poema é o gênero textual que se constrói não apenas com ideias e sentimentos, mas também por meio do emprego do verso e seus recursos musicais – a sonoridade e o ritmo das palavras –, da função poética da linguagem e de palavras com sentido conotativo.

 

       Poesia é o subjetivo, o abstrato enquanto que  poema é o concreto. 

     Veja, abaixo, um poema de Carlos Drummond de Andrade sobre o fazer poético.

                                Poesia

       Gastei uma hora pensando um verso

       que a pena não quer escrever.

       No entanto, ele está cá dentro

       inquieto, vivo.

       Ele está cá dentro

       e não quer sair.

       Mas a poesia deste momento

       inunda minha vida inteira.     

                                       (Carlos D de Andrade)

Eu-lírico (eu-poético)

É a voz que fala no poema e nem sempre corresponde à do autor.

“O poeta é um fingidor.

Finge tão completamente

Que chega a fingir que é dor

A dor que deveras sente.”                              

                           (Fernando Pessoa)‏

      Observemos o lirismo dos versos abaixo, em que o eu-lírico exprime seus sentimentos em face do mundo exterior.

“Fui sempre um homem alegre.

 Mas depois que tu partiste,

 Perdi de todo a alegria:

 Fiquei triste, triste, triste.”

                             (Manuel Bandeira)‏

     O eu-lírico pode  aparecer na   forma feminina, mesmo o autor  sendo do sexo masculino.

     “(...)E tantas águas rolaram
Quantos homens me amaram
Bem mais e melhor que você
Quando você me quiser rever
Já vai me encontrar refeita, pode crer(...)”
              (Chico Buarque de Holanda)‏

 

Observe este poema de Manuel Bandeira, há uma classificação para cada estrofe.

O bicho

Vi ontem um bicho

Na imundície do pátio

Catando comida entre os detritos.   Sextilha

Quando achava alguma coisa,

Não examinava nem cheirava:

Engolia com voracidade.

O bicho não era um cão,

Não era um gato,                 Terceto

Não era um rato.

O bicho, meu Deus, era um homem!  Monóstico

     MÉTRICA é a medida ou quantidade de sílabas que um verso possui.

     A divisão e a contagem das sílabas métricas de um verso são chamadas de ESCANSÃO.

     Essa contagem não é feita da mesma forma que a divisão e contagem de sílabas normais.

DENOMINAÇÃO QUANTO AO NÚMERO DE SÍLABAS POÉTICAS

UMA SÍLABA: Monossílabo

DUAS SÍLABAS: Dissílabos

TRÊS SÍLABAS: Trissílabos

QUATRO SÍLABAS: Tetrassílabos

CINCO SÍLABAS: Pentassílabos ou

                           Redondilha menor

SEIS SÍLABAS: Hexassílabo

SETE SÍLABAS: Heptassílabo ou

                           Redondilha maior

OITO SÍLABAS: Octossílabos

NOVE SÍLABAS: Eneassílabos  ou

                         Jâmbicos

DEZ SÍLABAS: Decassílabos ou 

                       Heróicos

ONZE SÍLABAS: Hendecassílabos

DOZE SÍLABAS: Dodecassílabos ou 

                         Alexandrinos

MAIS DE DOZE SÍLABAS:  Bárbaros

RITMO

         Resulta da regular sucessão de sílabas átonas ou fracas e de sílabas tônicas ou fortes.

    Os acentos tônicos, ou as sílabas tônicas, devem repetir-se com intervalos regulares, de  modo a  cadenciar o verso e torná-lo melodioso.  

Observe o ritmo nas estrofes a seguir,  sempre na 2ª sílaba poética.          

                   “Quem dera

                    Que sintas

                    as dores

                    De amores

                    Que louco

                    Senti!

                    Quem dera

                    Que sintas!...

                    - Não negues,

                    Não mintas...

                    Eu vi!...”    (Casimiro de Abreu)

       Agora observe estes versos que apresentam acentuação na 3ª, na 6ª e na 9ª sílabas. 

“Contemplando o teu vulto sagrado,

 Compreendemos o nosso dever;

 E o Brasil, por seus filhos amado,

 Poderoso e feliz há de ser.”

                      (Hino à Bandeira – Olavo Bilac)

RIMA

  São coincidências sonoras que podem ocorrer em qualquer lugar dos versos, dependendo da escolha do poeta.

QUANTO A TERMINAÇÃO DO SOM

1) PERFEITAS:

   sereno e moreno; neve e leve

2) IMPERFEITAS:

   Deus e céus; estrela e vela

 

QUANTO À TONICIDADE

1) AGUDAS (oxítonas)

 feroz e atroz; amor e clamor

2) GRAVES (paroxítonas)

  festa e manifesta; flores e cores

3) ESDRÚXULAS (proparoxítonas)

  mágico e trágico; lírico e onírico

QUANTO AO VOCABULÁRIO

POBRES

 Mesma classe gramatical

Ex: Coração e oração

RICAS

 Classe gramatical diferente

Ex: Prece e adormece

RIMA INTERIOR

“Como são cheirosas as primeiras rosas” (A. de Guimarães)

“Donzela bela, que me inspira a lira

 Um canto santo de fremente amor

 Ao bardo o cardo da tremenda senda

 Estanca arranca-lhe a terrível dor.”

                                   (Castro Alves)

DISPOSIÇÃO DAS RIMAS

NAS ESTROFES

RIMAS EMPARELHADAS (AABB)

“Ele deixava atrás tanta recordação! A  

E o pesar, a saudade, até no próprio chão, A

Debaixo dos seus pés, parece que que gemia, B

Levanta-se o sol, vinha rompendo o dia(...)” B

(A.   de Oliveira)

(B.        

RIMAS ALTERNADAS (ABAB)

“Tu és um beijo materno! A

Tu és um riso infantil, B

Sol entre as flores de inverno, A

Rosa entre as flores de abril! ” B

                                                 ( J. de Deus)

RIMAS INTERPOLADAS

OU OPOSTAS (ABBA)

“ Saudade! Olhar de minha mãe rezando  A

  E o pranto lento deslizando em fio...       B

  Saudade! Amor d minha terra... O rio      B

  Cantigas de águas claras soluçando. “    A

(Costa e Silva)

VERSOS BRANCOS

      

 São os versos sem rima.

                   Envelhecer

Antes, todos os caminhos iam.

Agora todos os caminhos vêm.

A casa é acolhedora, os livros poucos.

E eu mesmo preparo o chá para os fantasmas. 

                                    (Mário Quintana

VERSO LIVRE

     São os versos que não obedecem aos preceitos da versificação tradicional, em relação à métrica e ao ritmo.

 

  Observe este poema de  Ferreira Gullar 

Não há vagas

 

O preço do feijão

não cabe no poema. O preço

do arroz

não cabe no poema.

Não cabem no poema o gás

a luz o telefone

a sonegação

do leite

da carne

do açúcar

do pão

O funcionário público

não cabe no poema

com seu salário de fome

sua vida fechada

em arquivos.

Como não cabe no poema

o operário

que esmerila seu dia de aço

e carvão

nas oficinas escuras

 – porque o poema, senhores,

Está fechado:

“não há vagas”

Só cabe no poema

O homem sem estômago

a mulher de nuvens

A fruta sem preço

             O poema, senhores,

             Não fede

             nem cheira.